• <tr id='0xo3pJ'><strong id='0xo3pJ'></strong><small id='0xo3pJ'></small><button id='0xo3pJ'></button><li id='0xo3pJ'><noscript id='0xo3pJ'><big id='0xo3pJ'></big><dt id='0xo3pJ'></dt></noscript></li></tr><ol id='0xo3pJ'><option id='0xo3pJ'><table id='0xo3pJ'><blockquote id='0xo3pJ'><tbody id='0xo3pJ'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='0xo3pJ'></u><kbd id='0xo3pJ'><kbd id='0xo3pJ'></kbd></kbd>

    <code id='0xo3pJ'><strong id='0xo3pJ'></strong></code>

    <fieldset id='0xo3pJ'></fieldset>
          <span id='0xo3pJ'></span>

              <ins id='0xo3pJ'></ins>
              <acronym id='0xo3pJ'><em id='0xo3pJ'></em><td id='0xo3pJ'><div id='0xo3pJ'></div></td></acronym><address id='0xo3pJ'><big id='0xo3pJ'><big id='0xo3pJ'></big><legend id='0xo3pJ'></legend></big></address>

              <i id='0xo3pJ'><div id='0xo3pJ'><ins id='0xo3pJ'></ins></div></i>
              <i id='0xo3pJ'></i>
            1. <dl id='0xo3pJ'></dl>
              1. <blockquote id='0xo3pJ'><q id='0xo3pJ'><noscript id='0xo3pJ'></noscript><dt id='0xo3pJ'></dt></q></blockquote><noframes id='0xo3pJ'><i id='0xo3pJ'></i>
                最新公告:
                ▪ 大发棋牌游戏官网下载關於現階段入會申請及入會辦理 ▪ 大发棋牌游戏官网下载2019年→工作簡報 ▪ 首屆南方詩歌節“龍母故鄉·如詩德慶”全國 ▪ 第二屆“夏青杯”朗誦◥文本大賽擬獲獎作品公 ▪ 第七屆中國(海寧)·徐誌摩微詩歌大賽擬獲 ▪ 首屆南方詩歌節“龍母故鄉•如詩德慶” ▪ 首屆南方詩歌節“龍母故鄉•如詩德慶” ▪ 第三屆“我們與你在一起”全國大型詩歌公益 ▪ 大发棋牌游戏官网下载電∏子詩刊征稿啟事 ▪ 《大发棋牌游戏官网下载會員通訊》信息征集

                歷屆諾獎獲獎詩歌作品

                返回上一頁

                諾獎詩人——拉賓德拉納特•泰戈爾
                時間:2016-12-27 點擊:

                 

                拉賓德拉納特·泰戈爾(1861—1941年),印度詩人文學家社會活動家哲學家和印度民♂族主義者。

                186157日,拉賓德拉納特·泰戈爾出生於印度加爾各答一個」富有的貴族家庭。1913年,他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學獎亞洲人。他的詩中含有深刻的宗教和※哲學的見解,泰戈爾的詩在印度享有史詩的地位,代表作《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最後的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機》等。

                《新月集》選

                 

                    偷睡眠者

                誰從孩子的眼裏把睡眠偷了去呢?我一定要知道。

                媽媽把她的水罐挾在腰間,走到近村汲水去了。

                這◎是正午的時候,孩子♂們遊戲的時間已經過去了;池中的鴨子沈默無聲。

                牧童躺在榕樹的蔭下睡著了。

                白〗鶴莊重而安靜地立在檬果樹邊的泥澤裏。

                就在這個時候,偷睡眠者跑來從孩子的兩眼裏捉住睡眠,便飛去了。

                當媽媽回來時,她看見孩子四肢ζ 著地地在屋裏爬著。

                誰從孩子的眼裏把睡眠偷了去呢?我一定要知道。我一定要找︾到她,把她鎖起來。

                我一定要向那個黑洞裏張望,在這個洞裏,有一道小泉從圓的有皺紋的石上滴下來。

                我一定要到醉花林中的沈寂的樹影裏搜尋,在這林中,鴿子在它們住的地方咕咕〗地叫著,仙女的腳環在繁星滿天的靜夜裏丁當地響著。

                我要在黃昏時,向靜靜的蕭蕭的竹林裏窺望,在這林中,螢火蟲閃閃地耗費它們@的光明,只要遇見一個人,我便要問他:誰能告訴我偷睡眠者住在什麽地方?

                誰從孩子的眼裏把睡眠偷了去呢?我一定要知道。

                只要我能捉住她,怕不會給她一頓好教訓!

                我要闖入她的巢穴,看她把所有偷來的睡眠藏在什麽地方。

                我要把它都奪來,帶回家去。

                我要把她的雙翼縛得緊緊的,把她放在河邊,然後叫她拿一根蘆葦在燈心草和睡▲蓮間釣○魚為戲。

                黃昏,街上已經收了市,村裏的孩子們都坐在媽媽的膝上時,夜鳥便會譏笑地在♀她耳邊說:

                你現在還想偷誰的睡眠呢?

                 

                    紙船

                 

                我每天把紙船一個個放在急流的溪中。

                我用大黑字寫我的名字和我住的村名在紙船上。

                我希◤望住在異地的人會得到這紙船,知道我是誰。

                我把園中長的秀利花載在ξ 我的小船上,希望這些黎明開的花能在夜裏被平平安安地帶到岸上。

                我投我的紙船到水裏,仰望天空,看見小朵的雲正張著滿鼓著風的白帆。

                我不知道天上有我的什麽遊伴把這些船放下◥來同我的船比賽!夜來了,我的臉埋在手臂裏,夢見我的紙船在子夜的星光下緩緩地浮泛前去。

                睡仙坐在船裏,帶著滿載著夢的籃子。

                 

                 

                    花的學校

                 

                當雷雲在天上轟響,六月的陣雨落下的時候,

                潤濕的東風走〓過荒野,在竹林中吹著口笛。

                於是一群一群的花從無人知道的地方突然跑出來,在綠草上狂歡地跳著舞。

                媽媽,我真的覺得那群花朵是在地下的學校裏上學。

                他ω們關了門做功課,如果他們想在散學以前出來遊戲,他們的老師是要罰他們站壁角的。

                雨一來,他們便放假了。

                樹□枝在林中互相碰觸著,綠葉在狂風裏蕭蕭地響著,雷雲拍著大手,花孩子們便在那時候穿了紫的、黃的、白的衣裳,沖了出來。

                你可知道,媽媽,他們的家是在天上,在星星≡所住的地方。

                你沒有看見他們怎樣地急著要到那兒去麽?你不知道他們為什麽那樣急急忙忙麽?

                我自然能夠猜得出他們是對誰揚起◤雙臂來:他們也有他們的媽媽,就像我有我自己的媽媽一樣。

                 

                 

                    惡郵差

                 

                你為什麽坐在那邊地板①上不言不動的,告訴我呀,親愛的【媽媽?

                雨從開著的窗口◣打進來了,把你身上全打濕了,你卻不管。

                你聽見鐘已打四下了麽?正是哥哥從學校裏回家的時候了。

                到底發▓生了什麽事,你的神色這樣不對?

                你今天沒有接到爸▆爸的信麽?

                我看見郵差在他的袋裏帶了許多信來,幾乎鎮裏的每個人都分送到了。

                只有爸爸的信,他留起來給他自己看。我確信這個郵差是個壞人。

                但是不要因此不樂呀,親愛的媽媽。

                明》天是鄰村市集的日子。你叫女仆去買些筆和紙來》。

                我自己會寫爸爸所寫的一切信;使你找不出一點錯處來◣。

                我要從a字一直寫到k字。

                但是,媽媽,你為什麽笑呢?

                你不相信我能寫得同→爸爸一樣好!

                但是我將用心畫格子,把所有的字母都寫得又大又美。

                當我寫好了時,你以為我也像爸爸那樣傻,把它投入可怕的郵差的袋中麽?

                我立刻就自己送來給你,而且一Ψ 個字母,一個字母地幫ㄨ助你讀。

                我知道那郵差是不肯把№真正的好信送給你的。

                 

                    英雄

                 

                媽媽,讓我們想象我們正在旅〒行,經過一個陌生而危險的國土。

                你坐在一頂轎子裏,我騎著一匹⌒ 紅馬,在你旁邊跑著。

                是黃昏的時候,太陽已↑經下山了。約拉地希的荒地疲乏而灰暗地展開→在我們面前▃,大地是淒涼而荒蕪的。

                你害怕了,想道——“我不知道我們到了什麽地方了。

                我對你說道↘:媽媽,不要害怕。

                草地上刺蓬蓬地長著針尖似的草,一條狹而崎№嶇的小道通過這塊草地。

                在這片廣大的地面上↓看不見一只牛;它們已經回到它們村裏的牛棚去了。

                天色黑了下來,大地和天空都顯得朦朦朧朧的,而我們不能說出我們正走向什麽所在。

                突然間,你叫我,悄悄地問我道:靠近河岸的是什麽火光呀?

                正在那個╱時候,一陣可怕的吶喊聲爆發卐了,好些人影子向我們跑過來。

                你蹲坐在你的轎子裏,嘴裏反復▼地禱念著神的名字。

                轎夫們,怕得發抖,躲藏在荊棘叢中。

                我向你喊道:不要害怕,媽媽,有我在這裏。

                他們手裏執著長棒,頭發披散著,越走越近了。

                我喊道:要當心!你們『這些壞蛋!再向前走一步,你們就要送命了。

                他們又發→出一陣可怕的吶喊聲,向前』沖過來。

                你抓住我的手,說道:好孩子,看在上天♂面上,躲開他們罷。

                我說道:媽媽,你瞧我的。

                於是我刺策著我的馬匹,猛奔過去,我的劍和盾彼此碰著作∑ 響。

                這一場戰鬥是那麽激烈,媽媽,如果你從轎子裏看得見的話,你一定會發↙冷戰的。

                他們之中,許多人逃ζ 走了,還有好些人被砍殺了。

                我知道你那時獨自坐在那裏,心裏正在想著,你的孩子這時候一定已經死了。

                但是我跑到你的跟¤前,渾身濺滿了鮮血,說道:媽媽,現在戰爭已經結束了。

                你從轎子裏走出來,吻著我,把我摟在你的心頭,你自言自語地說道:

                如果我沒有我的孩子護送我,我簡直不知道怎麽辦才好。

                一千件無聊的事⊙天天在發生,為什麽這樣一件事不能夠偶然實現呢?

                這很像一『本書裏的一個故事。

                我的哥哥要說道:這是可能的事麽?我老是在想,他是那麽嫩弱呢!

                我們村裏的人們都要驚訝地說道:這孩子正和他媽媽在一起,這不是很幸運麽?

                 

                    最後的買賣

                 

                早晨,我在石鋪的路上走時,我叫道:誰來雇用我呀。

                皇帝坐著馬車,手裏拿著劍走來。

                他拉著我々的手,說道:我要用權力來雇用你。

                但是他Ψ 的權力算不了什麽,他坐著馬車走了。

                正午炎熱的時候,家家戶戶的門都閉著。

                我沿著屈曲的小巷走去。

                一個老人帶著一袋金錢走出來。

                他斟酌了一下,說道:我要用︽金錢來雇用你。

                他一個一個地數著他的錢,但我卻轉身離去了。

                黃昏了,花園的籬上ㄨ滿開著花。

                美人走出來,說道:我要用微笑來雇用你。

                她的微笑黯淡了,化成淚≡容了,她孤寂地回身走進黑暗裏去。

                太陽照耀在沙地上,海波任性地◥浪花四濺。

                一個小孩坐在那裏玩貝殼。

                他擡起頭來,好像認識我似的,說道:我雇♀你不用什麽東西。

                從此以後,在這個小孩的遊戲中做成的↓買賣,使我成了一個自由的人。 

                 

                 

                《園丁集》選

                 

                5

                我心ぷ緒不寧。我渴望著遙遠的事物。

                我的靈魂在極想中走出,要去摸觸幽暗的遠處的∏邊緣。

                呵,偉大⊙的來生,呵,你笛聲的高≡亢的呼喚!

                我忘卻了,我總是忘卻▆了,我沒有奮飛的翅翼,我永遠在這◥地點系住。

                我切望而又清醒,我是一個異鄉的異客。

                你的氣息向我低語出一個不可能的希望。

                我的心懂得你的語言,就像它懂得自己的語言∞一樣。

                呵,遙遠的←尋求,呵,你笛聲的高亢的呼喚!

                我忘卻了,我總是忘卻了,我不認↘得路,我也沒有生翼的馬。

                我心緒不寧,我是自己心中的流浪者。

                在疲倦時光的日靄中,你廣大的幻象在天空的蔚藍中顯現!

                呵,最遠的盡頭,呵,你笛聲的高亢的呼喚!

                我忘卻了,我總是忘卻了,在我←獨居的房子裏,所有⊙的門戶都是緊團的!

                6

                馴養的鳥在籠裏,自由的鳥在林中。

                時間到了,他們相會,這是命中註定的。

                自由的鳥█說:呵,我愛,讓我們飛到林中去吧。

                籠中的鳥低聲說:到這裏來吧,讓我倆都☉住在籠裏。

                自由的╲鳥說:在柵欄中間,哪有展翅的余地呢?

                可憐呵,籠中》的鳥說,在天空中我不曉得到哪裏去犧息。

                自由的鳥叫】喚說:我的寶貝,唱起林野之歌吧。籠中的鳥說:坐在我旁邊吧,我要∩教你說學者的語言。

                自由的鳥叫喚說:不,不!歌曲是不「能傳授的。

                籠中的鳥說:可〒憐的我呵,我不會唱林野之歌。

                他們的愛情因◇渴望而更加熱烈,但是他們永不能比翼雙飛。

                他們隔欄相ㄨ望,而他們相知的願望是虛空的。

                他們在依戀中振翼,唱說:靠近些吧,我愛!

                自由的鳥叫喚說:這是做不到的,我怕這籠子↑的緊閉的門。

                籠裏的鳥低聲說:我的翅翼是無@ 力的,而且▅已經死去了。

                 

                12

                若是你要忙著把水瓶灌滿,來吧,到我的湖↓上來吧。

                湖水將回繞在你的腳邊,潺潺地說出它的秘密。

                沙灘上有了欲來的雨雲的陰影,雲霧低垂在叢樹的綠線上,像你眉上的濃發。

                我深深地熟悉你腳步的韻律,它在我■心中敲擊。

                來吧,到我的湖上來╱吧,如果你必須把水瓶灌滿。

                如果卐你想懶散閑坐,讓你的水瓶飄浮在水面,來吧,到我的湖上來吧。

                草坡碧綠,野花多得數不清。

                你的思想將從你烏黑的眼眸中飛出,像鳥兒飛出窩巢。

                你的披紗〗將褪落到腳上。

                來吧,如果你要閑坐,到我的湖上來吧。

                如果你想撇下嬉遊跳進水裏,來吧,到我的湖上來吧。

                把你的蔚藍的絲布留在岸上;蔚藍的水將沒過你,蓋住你。

                水波將躡足來吻你的頸項,在你耳邊低語。

                來吧,如果你想跳進◆水裏,到我的湖上來吧。

                如果你想發狂而投入死亡,來吧,到我的湖上來吧。

                它〗是清涼的,深到無底。

                它沈黑得像無夢的睡眠。

                在它的深處黑夜就是白天,歌曲就是靜默。

                來吧,如果你想投入↙死亡,到我的湖上來吧。

                 

                13

                我一無所求,只站在林邊樹後。

                倦意還逗留在黎明的眼上,露潤在空氣裏。

                濕草的懶味懸垂在地面的薄霧中。

                在榕樹下你用乳油般柔嫩的手擠著牛奶。

                我沈靜地站立著。

                我沒有說出一個字。那是藏起的鳥兒在密葉中歌唱。

                芒果樹在樹徑上撒著繁花,蜜蜂一只一只地嗡嗡飛來。

                池塘邊濕婆天的廟門開了,朝拜者開始誦經。

                你把罐兒放在膝上擠著牛奶。

                我提著空桶站立著。

                我沒ξ有走近你。

                天空和廟裏的鑼聲一同醒起。

                街塵在驅走的牛蹄下飛揚。

                把汩汩發響的水瓶摟在腰上,女人們從河邊走來。

                你的釧鐲丁當,乳沫溢出罐沿。

                晨光漸逝而我沒有步近你。

                 

                15

                我像麝鹿一樣在林蔭中奔走,為著自己的香氣而發狂。

                夜晚是五月正中的夜晚,清風是南國的清風。

                我迷了路,我遊蕩著,我尋求那得不到的東西,我得到我所沒有尋求的東西。

                我自〓己的願望的形象從我心中走出,跳起舞來。

                這閃光的形象飛掠過去。

                我想把它緊緊捉住,它躲開了又引著我飛走下去。

                我尋求那得不到的東西,我得到我所沒有尋求的東西

                 

                33

                我愛你,我的愛人。請饒恕我的愛。

                像一只迷路的鳥,我被捉住了▂。

                當我的心抖戰的時候,它丟了◥圍紗,變成赤裸。用憐憫遮住它吧。愛人,請饒恕我的愛。

                如果你不』能愛我,愛人,請饒恕我的痛苦。

                不要遠遠地斜視我。

                我將偷偷地回到我的角落裏去,在黑暗中坐地。

                我將用雙手掩起我赤裸的羞慚。

                回過臉去吧,我的愛人,請饒恕我的痛苦。

                如果你愛我,愛人,請饒恕我的歡樂。

                當∏我的心被快樂的洪水卷走的時候,不要笑我的洶湧的退卻。

                當我坐在寶座上,用我暴虐的愛來統治你的時候,當我像女神一樣向你施恩的時候,饒∏恕我的驕傲吧,愛人,也饒恕我的歡樂。

                 

                 

                36

                他低聲說:我愛,擡起眼睛吧。

                我嚴厲地責罵他說:走!但是他不動。

                他站在我面前拉住我的雙手。我說:躲開我!但是他沒有走。

                他把臉靠近我的耳邊。我瞪他一眼說※:不要臉!但是他沒有動。

                他的嘴唇觸到我≡的腮頰。我震顫了,說:你太大膽▲了!

                但是他不怕醜。

                他把一朵花插在我發上。我說:這也沒有用處!但是他站著不動。

                他取下我頸上的花環就走開了。我哭了,問我的心說:

                他為什◥麽不回來呢?

                 

                 

                49

                我握住她的手把她抱緊在胸前。

                我想以她的愛嬌來填滿我的懷抱,用親吻來偷劫她的甜笑,用我的眼睛來吸飲她的深黑的一瞥。

                呵,但是,它在哪裏呢?誰能從天空濾出蔚藍呢?

                我想●去把握美;它躲開我,只有軀體留在我的手裏。

                失望而困乏地,我回來了。

                軀體哪能觸到那只有精神才能觸到的花朵呢?

                 

                 

                64

                我在大路灼熱的塵土上消磨了一天。

                現在,在晚涼中我敲著一座小廟的門。這廟已經荒廢倒塌了。

                一棵愁》苦的菩提樹,從破墻的▓裂縫裏伸展出饑餓的爪根。

                從前曾有過路人到這裏來洗疲乏的腳。

                他們在新月的微光中在院裏攤開席子,坐著談論異地的風光@。

                早起他們精神恢復了,鳥聲使他們歡悅,友愛的花兒在道邊向他們點首。

                但是當我來的時候沒有燈在等待我。

                只有殘留的燈煙熏的黑跡,像盲人的▼眼睛,從墻上瞪視著我。

                螢蟲在涸池邊的草裏閃爍,竹影在荒蕪的小徑上搖曳。

                我在一天之末做了沒◇有主人的客人。

                在我面前〓的是漫漫的長夜,我疲倦了。

                 

                 

                67

                雖然夜晚緩步走來,讓一切歌聲停歇≡;

                雖然我的夥伴都去休息而你也倦乏了;

                雖然恐怖在黑暗中彌漫,天空的險也被面紗遮起;

                但是,鳥兒,我的鳥兒,聽我的話,不要〓垂翅吧。

                這不是林中樹葉的陰影,這是大海漲溢,像一條深黑的龍蛇。

                這不是盛開的茉莉↓花的跳舞,這是閃光的水沫。

                呵,何處是陽光下的綠岸,何處是你的窩巢?

                鳥兒,呵,我的鳥兒,聽我的話,不要垂翅吧。

                長夜躺在你的路邊,黎明在朦朧的山後睡⊙眠。

                星辰屏息地數著時間,柔弱的月兒在夜中浮泛。

                鳥兒,呵,我的鳥兒,聽我的話,不要垂翅吧。

                對於你,這裏沒有希望,沒有恐怖。

                這裏沒有消息,沒有低語,沒有呼喚。

                這裏沒有家卐,沒有休息的床。

                這裏只有卐你自己的一雙翅翼和無路的天空。

                鳥兒,呵,我的鳥兒,聽我的話,不要垂翅吧。

                 

                 

                76

                廟前的集會正在進行。從一早起就下雨,這一天快過盡了。

                比一切群眾的歡樂還光輝的,是一個花一文錢買到一個棕葉哨子的小女孩的光輝的微笑。

                哨子的尖脆歡樂的聲音,在一切笑語喧嘩之上飄浮。

                無盡的人流擠在一起,路上泥濘,河水在漲,雨在不停地下著,田地都沒在水裏。

                比一切群眾的煩惱更深◇的,是一個小男孩〒的煩惱——他連買那根帶顏色的小棍的一文錢都沒有。

                他苦悶的眼睛望著那間小店,使得這整個人類的集●會變成可悲憫的。

                 

                 

                79

                我常常思索,人和動物之間沒有語言,他們心中互相認識的界線在哪裏。

                在遠古創世的清晨,通過哪一條太初樂園的單純的小徑,他們的⌒ 心曾彼此訪問過。

                他們的親屬關系早被忘卻,他們不變的足印的符號並沒有消滅。

                可是忽然在些無言的音樂中,那模糊的記憶清醒起來,動物用溫柔的信任註視著人的臉,人也用嬉笑的感情︼下望著它的眼睛。

                好像兩個朋友戴著面具相逢,在偽裝╳下彼此模糊地互認著。

                 

                 

                85

                你是什麽人,讀者,百年後讀著我的詩?

                我不能從春天的財富裏送你一朵花,天邊的雲彩裏送你一片金影。

                開起門來四⌒望吧。

                從你的群花盛開的園子裏,采取百年前消逝了的花兒的芬■芳記憶。

                在你心的歡樂裏,願我感到一個春晨吟唱的活的歡樂,把它快樂的聲音,傳過一百年的時間。 

                 

                 

                《飛鳥集》選

                 

                有一次,我們夢見大家都是不相識的。

                我們醒了,卻知道我們原是相親相愛的。

                 

                12

                海水呀,你說的是什麽?

                是永恒的疑問。

                天空呀,你回答的話是什麽?

                是永恒的ζ沈默。

                 

                 14

                創造的神秘,有如夜間的黑暗--是偉大的。而知識的幻影卻不Ψ 過如晨間之霧。

                 

                 16

                我今晨坐在窗前,世界如一個路人似♀的,停留了一會,向我點點頭又走過去了。

                 

                17

                這些微(風思),是樹葉的簌簌之聲●呀;它們在我的心裏歡悅地微語著。

                 

                22

                我的存在,對我是一個永久的神奇,這就是生活。

                 

                25

                人是一個初生的孩子,他的力量,就是生長的力≡量。

                 

                35

                鳥兒願為一朵雲。

                雲兒願為一只鳥。

                 

                41

                群樹如表示大地的願望似的,踮起腳來向天空窺望。

                 

                49

                謝謝神,我不是一個權力的輪子,而是被壓在這輪子下的活人↘之一。

                 

                57

                當我們是大為謙卑的時候,便是我們最接近偉大的時候。

                 

                63

                神對人說:我醫治你所ω 以傷害你,愛你所以懲罰你。

                 64

                謝謝火焰給你光明,但是不要忘了那執燈的人,他是堅忍地站在黑暗當∏中呢。

                 67

                神對於那⊙些大帝國會感到厭惡,卻決不會厭惡那些小小的花朵。

                 

                71

                樵夫的斧頭,問樹要斧柄。

                樹便給了他。

                 

                77

                每一個孩子出生時都帶來信息說:神對人並未灰心失望。

                 

                82

                使生如夏花之絢爛,死如秋葉【之靜美。

                 

                88

                露珠對湖水說々道;你是在荷葉下面的大露珠,我是在荷葉上面的較小的露珠。

                 

                103

                根是地下的枝。

                枝是空中的根。

                 

                118

                夢是一個一定要談話的▲妻子。

                睡眠是一個默默∮忍受的丈夫。

                 

                128

                如果你→不等待著要說出完全的真理,那末把真話說出來是很容易的。

                 

                135

                陰雨的黃昏,風無休止地吹著。

                我看著搖曳的樹枝,想念萬物的偉大。

                 

                142

                讓我設想,在群星之中,有一顆星是指導著我的生命通過不可知的黑暗的。

                 

                158

                權勢認為犧牲者的痛苦是忘恩負義。

                 

                183

                黃昏的天空,在我看來,象一扇窗戶,一盞燈火,燈火背後的一次→等待。

                 184

                太急於做好事的人,反而找不到㊣時間去做好人。

                 

                189

                小狗疑心大宇宙陰謀篡奪它的位置。

                 

                193

                全是理智的心,恰如一柄全是鋒刃的刀。

                它叫使用它的人手上流血。

                 

                219

                獨夫們是兇暴的,但人民是善良的。

                 

                248

                當人是獸時,他】比獸還壞。

                 

                254

                真實的含義被誤解,輕重被倒置,那就成了不真實

                 

                258

                虛偽永遠不能憑借它生長在權力中而變成真實。

                 

                267

                死亡隸屬於生命,正與生一樣。

                舉足是走路,正如落足也是走路。

                 

                271

                大地呀,我到你岸上時是一個陌生人,住在你屋內時是一個賓客,離開你的門時是一個朋友。

                 

                277

                當我死時,世界呀,請在你的沈默中,替我留著我已經愛過了這句話吧。

                 

                281

                我將死了又○死,以明←白生是無窮無盡的。

                 

                297

                靜悄悄的黑夜具有母親的美麗,而吵鬧的白天具有孩子的美麗。

                 

                316

                人類的歷史在很忍耐地等待著被侮辱者的勝利。

                 

                322

                我曾經受苦過,曾經失望過,曾經體會過死亡,於是我以我在這偉大的世界裏為樂。

                 

                 

                《吉檀迦利》選

                 

                12

                我旅行的時間很長,旅途也是很長的。

                天剛破曉,我就驅車起行,穿遍廣漠的世界,在許多︽星球之上,留下轍痕。

                離你最近的地方,路途最遠,最簡單的音調,需⊙要最艱苦的練習。

                旅客要在每個生人門口敲叩,才能敲到自己的家門,人要在外面到處漂流,最後才能走到最深的內殿。

                我的眼睛向〖空闊處四望,最後才合上眼說:你原來在這♀裏!

                這句問話和呼喚呵,在哪兒呢?融化在千股的淚泉裏,和你保證的回答我在這裏!的洪流,一同泛濫了全世界。

                 

                21

                我必須撐出我的船去。時光都在岸邊捱延消磨了——不堪的我@呵!

                春天把花開過就告別了。如今落紅遍地,我卻等待】而又留連。

                潮聲漸喧,河岸的蔭灘上黃葉飄落。

                你凝¤望著的是何等的空虛!你不覺得有一陣驚喜和對岸遙遠的歌聲¤從天空中一同飄來嗎?

                 

                24

                假如一天□已經過去了,鳥兒也不歌〒唱,假如風也吹倦了,那就用黑暗的厚幕把我蓋上罷,如同你在黃昏時節用睡眠的衾被裹上大地,又輕柔地將睡蓮的花瓣合上。

                旅客的行程未達,糧袋已空,衣裳破︻裂汙損,而又筋疲力盡,你①解除了他的羞澀與困窘,使他的生命像花朵一樣在仁慈的夜幕下蘇醒。

                 

                28

                羅網是堅韌的,但是要撕破它的時候我◣又心痛。

                我只要自︼由,為希望自由@ 我卻覺得羞愧。

                我確知那無價之寶是在你那裏,而且你是我最好的朋友,但我卻舍不得╳清除我滿屋的俗物。

                我身上披的是塵灰與死亡之衣;我恨它,卻又熱愛地把它抱緊。

                我的債務很多,我☆的失敗很大,我的恥辱∮秘密而又深重;但當我來↑求福的時候,我又戰栗,唯恐我的祈求得了允諾。

                 

                35

                在那裏,心是無畏的,頭也擡得高昂;

                在那裏,知識是自由◆的;

                在那裏,世界還沒有被狹小的家國的墻隔成片段;

                在那裏,話是從真◣理的深處說出;

                在那裏,不懈的努力向著完美伸臂;

                在那裏,理智的清泉沒有沈沒在積◆習的荒漠之中;

                在那裏,心靈是受你的指引,走向那不斷放寬的思想與行為◣——進入那自由的天國,我的父呵,讓我的國家覺醒∩起來罷。

                 

                57

                光明,我的光明,充滿世界的ω光明,吻著眼目的光明,甜沁心腑的光明!

                呵,我的寶貝,光明在我生命的一角跳舞;我的寶貝,光明在勾撥我愛的心弦;天開了,大風狂奔,笑聲響徹大地。

                蝴蝶在光明海上展開翅帆。百合與茉莉在光波的浪花上翻湧。

                我的寶貝,光明在每朵雲彩上散映成金,它灑下∞無量的珠寶。

                我的寶貝,快樂在樹葉間伸展,歡喜無邊。天河的堤岸淹沒了,歡樂的洪水在四散奔流。

                 

                60

                孩子們在↘無邊的世界的海濱聚會。頭上是靜▅止的無垠的天空,不寧的海波奔騰喧鬧。在無邊的世界的海濱,孩子們歡呼跳躍地聚會著。

                他們用沙子蓋起房屋,用寶貝殼來¤遊戲。他們把枯葉編成小船,微笑著把它們飄浮在深遠的海上。孩子在世界的海濱做著遊戲。

                他們不會鳧水,他們也不會撒網。采珠的人潛水尋珠,商人們奔波航行,孩子們收集了石子卻又把它們丟棄了。他們不搜求寶藏,他們也不會撒網。

                大海湧起了喧笑,海岸閃爍著蒼白〇的微笑。致人死』命的波濤,像一個母親在搖著嬰兒的抓籃一樣,對孩子們唱著無意義的謠歌。大海在同孩子們遊戲,海岸閃爍著蒼白的微笑。

                孩子們在無邊的世界的海濱聚會。風暴在無路的天空中飄遊,船舶在無軌的』海上破碎,死亡在猖狂,孩子們卻在遊戲。在無邊的世界的海濱,孩子們盛大地聚會著。

                 

                67

                你是天空,你也是窩巢。

                呵,美麗的你,在窩巢裏就是你的愛,用顏色、聲音和香氣來圍擁住靈魂。

                在那裏,清晨來了,右手提著金筐,帶著美的花環,靜靜地替大地加冕。

                在那裏,黃昏來了,越過無人畜牧的荒林,穿過車馬絕跡的小徑,在她的金瓶裏帶著安靖的西方海上和平的涼飆↑。

                但是在那裏,純白的光輝,統治著伸展著的為靈魂翺翔的無際的天空。在那裏無晝無夜,無形無色,而且永遠,永遠無有言說。

                 

                71

                我應當自己發揚光大、四周放射、投映彩影於你的光輝之中——這便是你的幻境。

                你在你自身裏立起隔欄,用無數不同的音調來呼喚你的分身。

                你這分身已在我體內成形。

                高亢的歌聲響徹諸天,在多彩的眼淚與微笑,震驚與希望中∏回應著;波起復落,夢破又圓。在我裏面是你自身的破滅。

                你卷起的那重簾幕,是用書ξ和夜的畫筆,繪出了無數的花樣。幕後的你的座位,是用奇妙神秘的曲線織成。拋棄了一切無聊的筆直的線條。

                你我組成的偉麗的行」列,布滿▽了天空。因著你我的〓歌音,太空都在震顫,一切時代都在你我捉迷藏中度過了。

                 

                74

                白日已過,暗影籠罩大地。是我到河邊汲水的時候了。

                晚空憑看水的淒音流露著切望。呵,它呼喚我出到暮色中來。荒徑上斷絕人行,風起了,波浪在河裏翻騰。

                我不知道是否應該回家去。我不知道我會遇見什麽人。淺灘的小舟上有個不相識的人正彈著琵琶。

                 

                75

                你賜給我們世人的禮物,滿足了我們一◤切的需要,可是它們又毫未減少地返回到你那裏。

                河水有ζ 它每天的工作,匆忙地穿過田野和村莊;但它的不絕的水流,又曲折地回來洗你的雙腳。

                花朵以ζ 芬芳熏香了空氣;但它最終的任務,是把自己獻上給㊣你。

                對你供獻不會使世界困窮。

                人們從詩人的字句裏,選取自己心愛的意義:但是詩句的最終意義是指向著你。

                 

                83

                聖母呵,我要把我悲哀的眼淚穿成珠鏈,掛在∏你的頸上。

                星星把光明做成足『鐲,來裝扮你的雙足,但是我的珠鏈要掛】在你的胸前。

                名利自你而來,也全憑你的予@取。但這悲哀卻完全是我自己的,當我把它當作祭品獻給你的時候,你就以你的恩□慈來酬謝我。

                 

                92

                我知道這日子將要來到,當我眼中的人世漸漸消失,生命默默地向我道別,把最後的簾幕拉過我的眼前。

                但是星辰將在夜中守望,晨曦○仍舊升起,時間像海波的洶湧,激蕩著歡樂與哀傷。

                當我想到我的時間的終點,時間的隔欄便破裂了,在死的光明中,我看見了ぷ你的世界和這世界裏棄置的珍寶。最低的座位是極其珍奇的,最生的生物也是世間少有的。

                我追求而①未得到和我已經得到的東西——讓它們過去罷。只讓我真正地據有了那些我所輕視和忽略的東西。

                93

                我已經請了假。弟兄們,祝我一路平安罷!我向你們大家鞠了躬就啟程了。

                我把我門上的鑰匙交還——我把房子的所有權都放棄了。我只請求你們最後的幾句好話。

                我們做過很久的鄰☉居,但是我接受的多,給與的少。現在天已破曉,我黑暗屋角的燈光已滅。召命已來,我就準備啟行了。

                95

                當我剛跨過此生的門檻的時候,我並沒有〓發覺。

                是什麽力量使我在這無邊的神秘◆中開放,像一朵嫩蕊,中夜∩在森林裏開花!

                早起我看到光明,我立刻覺得在這世界裏我不是一個生人,那不可思議,不可名狀的,已以我自己母親的形象,把我抱在懷∩裏。

                就是這樣,在死亡裏,這同一的不可知者又要以我熟識的面目出現。因為我愛今生,我知道我也會一樣地愛死亡。

                當母親從嬰兒口中拿開右乳的時候,他就啼哭,但他立刻又從左乳得到了安慰。

                 


              2. 上一篇文章:
              3. 下一篇文章: 沒有了
              4. 熱點新聞

                關於我們入會申請聯系我們免責聲明 友情鏈接 舊版入口 大发棋牌游戏官网下载地址:北京市海澱區西直門外高粱橋斜街59號中坤大廈16A大发棋牌游戏官网下载 聯系電話:010-64072207
                Copyright @ 2014-2020 大发棋牌游戏官网下载官網 京ICP備16060434號